Other services provided

Editing and Proofreading

Check for translated materials, looking for inconsistencies, typos, misspellings, style and formatting to ensure that the translation accurately conveys the intended meaning of the original text, and is clear, understandable and mistake-free.

Literary Translation 

Books, articles, and cultural texts.

Cultural Consultation

Cultural Awareness Training and workshops for organizations on Mayan cultures and languages.   Strategies for effective communication with Mayan communities.

Transcription Services

Converting audio or video content into text in Mayan languages.

Subtitling and Captioning:

Adding translations to videos for accessibility.